New York desde el otro barrio​​​​​​​
New York from the other neighborhood
Una vista diferente a la que estamos acostumbrados a ver del skyline de Manhattan. Una vista mas cuidada y personal a través de una serie de fotografías en blanco y negro, tomadas desde el Cementerio católico del Calvario situado en Sunnyside (Brooklyn). Desde sus suaves lomas, el skyline de Manhattan hace de telón de fondo a las tumbas de aquellos que hicieron crecer esta ciudad. Dentro de  la narrativa actual, sería una serie de oxímorones que juega con la idea de la vida y la muerte. Un cielo en ocasiones muy sugerente, ayuda a transmitir una sensación todavía mas etérea, que realza ese misticismo que intento también transmitir.  

A different view that we usually see of the Manhattan skyline. A more careful and personal view through a series of black and white photographs, taken from the Catholic Cemetery of Calvary located in Sunnyside (Brooklyn). From its gentle hills, the Manhattan skyline acts as a backdrop to the graves of those who made this city grow. Within the current narrative, it would be a series of oxymorons that plays with the idea of ​​life and death. A sky sometimes very suggestive, helps to convey an even more ethereal feeling, which enhances that mysticism that I also try to convey.
Back to Top